Una década de emociones en imágenes
Instituciones
Colaboradores
Síguenos en redes sociales
Últimas noticias
Durante estos días, nuestro equipo ha estado visitando a los vecinos que residen en las zonas por donde discurren los tramos para informarles del desarrollo de la prueba. Queremos agradecerles profundamente su colaboración y hospitalidad año tras año. 🏁
Asimismo, hacemos un llamamiento a todos los equipos participantes: es fundamental mantener el máximo respeto y precaución durante los reconocimientos. El cumplimiento de las normas de tráfico y el respeto a la actividad diaria de los vecinos son la base para que el 30º Rallye de A Coruña sea un éxito para todos. ✨
-----
🇬🇧 During these days, our team has been visiting the residents living near the stages to inform them about the event. We would like to deeply thank them for their collaboration and hospitality year after year. 🏁
Likewise, we call upon all participating teams: it is essential to maintain maximum respect and caution during reconnaissance. Following traffic rules and respecting the daily lives of the residents are key to ensuring the 30th Rallye de A Coruña is a success for everyone. ✨
-----
💙🤍 Durante estes días, o noso equipo estivo visitando aos veciños que residen nas zonas por onde discorren os tramos para informalos do desenvolvemento da proba. Queremos agradecerlles profundamente a súa colaboración e hospitalidade ano tras ano. 🏁
Así mesmo, facemos un chamamento a todos os equipos participantes: é fundamental manter o máximo respecto e precaución durante os recoñecementos. O cumprimento das normas de tráfico e o respecto á actividade diaria dos veciños son a base para que o 30º Rallye de A Coruña sexa un éxito para todos. ✨
#rallyeacoruna
TC BETANZOS / COIRÓS – AD GRUPO REGUEIRA
🇪🇸 ¡Un estreno inédito de la mano de AD Grupo Regueira! 🏎️
Betanzos debuta en nuestro rallye haciendo equipo con Coirós. Este tramo, totalmente inédito de casi 5 kilómetros, será el encargado de inaugurar la etapa del sábado y medirá las fuerzas de los equipos desde el primer segundo. 🏁
¡Sangre nueva para el recorrido con el apoyo de AD Grupo Regueira!
📹 Onboard - https://youtu.be/QMEBrv1crO8
-----
🇬🇧 A brand-new debut supported by AD Grupo Regueira! 🏎️
Betanzos debuts in our rally, teaming up with Coirós. This completely new stage, nearly 5 kilometers long, will kick off Saturday`s leg and test the teams` strength from the very first second. 🏁
New blood for the route with the support of AD Grupo Regueira!
📹 Onboard - https://youtu.be/QMEBrv1crO8
-----
💙🤍 Unha estrea inédita da man de AD Grupo Regueira! 🏎️
Betanzos debuta no noso rallye facendo equipo con Coirós. Este tramo, totalmente inédito de case 5 quilómetros, será o encargado de inaugurar a etapa do sábado e medirá as forzas dos equipos desde o primeiro segundo. 🏁
Sangue novo para o percorrido co apoio de AD Grupo Regueira!
📹 Onboard - https://youtu.be/QMEBrv1crO8
#rallyeacoruna
TC ARANGA – GALURESA
🇪🇸 ¡Historia viva sobre el puente de Aranga con Galuresa! 🏎️
Aranga es leyenda. Sus asfaltos y el mítico puente han visto pasar a las mejores joyas de los rallies durante décadas. En esta 30ª edición, y gracias al apoyo de Galuresa, los motores volverán a rugir en este punto emblemático que desprende aroma a competición clásica. 🏁
Un escenario único para una edición internacional inolvidable.
📹 Onboard - https://youtu.be/E81Yz_LBcDo
-----
🇬🇧 Living history over the Aranga bridge with Galuresa! 🏎️
Aranga is a legend. Its tarmac and the iconic bridge have seen the best rally gems pass by for decades. In this 30th edition, thanks to the support of Galuresa, engines will roar again at this emblematic spot. 🏁
A unique setting for an unforgettable international edition.
📹 Onboard - https://youtu.be/E81Yz_LBcDo
-----
💙🤍 Historia viva sobre a ponte de Aranga con Galuresa! 🏎️
Aranga é lenda. Os seus asfaltos e a mítica ponte viron pasar ás mellores xoias dos rallies durante décadas. Nesta 30ª edición, e grazas ao apoio de Galuresa, os motores volverán ruxir neste punto emblemático que desprende aroma a competición clásica. 🏁
Un escenario único para unha edición internacional inolvidable.
📹 Onboard - https://youtu.be/E81Yz_LBcDo
#rallyeacoruna
TC OZA CESURAS – SENRA SPORT 2
🇪🇸 ¡Emoción y variedad técnica con Senra Sport 2! 🏎️
El tramo de Oza-Cesuras mantiene su esencia, pero incorpora cambios en su parte final que añadirán un extra de adrenalina. Con el patrocinio de Senra Sport 2, esta especial completísima obligará a los pilotos a dar el 100% en una gran variedad de zonas. 🏁
¿Quién dominará las nuevas variantes de este clásico?
📹 Onboard - https://youtu.be/0I2R_ywPQRE
-----
🇬🇧 Excitement and technical variety with Senra Sport 2! 🏎️
The Oza-Cesuras stage keeps its essence but adds changes in its final section for an extra dose of adrenaline. Sponsored by Senra Sport 2, this very complete special stage will force drivers to give 100%. 🏁
Who will master the new variations of this classic?
📹 Onboard - https://youtu.be/0I2R_ywPQRE
-----
💙🤍 Emoción e variedade técnica con Senra Sport 2! 🏎️
O tramo de Oza-Cesuras mantén a súa esencia, pero incorpora cambios na súa parte final que engadirán un extra de adrenalina. Co patrocinio de Senra Sport 2, esta especial completísima obrigará aos pilotos a dar o 100% nunha gran variedade de zonas. 🏁
Quen dominará as novas variantes deste clásico?
📹 Onboard - https://youtu.be/0I2R_ywPQRE
#rallyeacoruna
🇪🇸 ¡Ya disponible la lista de inscritos provisional del 30º Rallye de A Coruña! 🏎️
Tras el intenso trabajo de estos días, hacemos pública la relación de equipos para esta edición histórica. Actualmente contamos con 53 participantes en la lista principal, con 6 vehículos en la categoría Legend. 🏁
Es importante destacar que esta lista es provisional y se encuentra pendiente de la aprobación final por parte de la RFEdeA. Aquellos pilotos inscritos que no figuran en este documento es debido a que están pendientes de completar documentación.
⚠️ ¡Atención! Las inscripciones se mantienen abiertas hasta el próximo lunes a las 14:00h. ✨
-----
🇬🇧 Provisional entry list for the 30th Rallye de A Coruña now available! 🏎️
Following the hard work of the last few days, we are releasing the list of teams for this historic edition. We currently have 53 participants on the main list, with 6 vehicles in the Legend category. 🏁
It is important to note that this list is provisional and is pending final approval from the RFEdeA. Any registered drivers not appearing on this list are pending documentation.
⚠️ Attention! Registrations remain open until next Monday at 14:00. ✨
-----
💙🤍 Xa dispoñible a lista de inscritos provisional do 30º Rallye de A Coruña! 🏎️
Tras o intenso traballo destes días, facemos pública a relación de equipos para esta edición histórica. Actualmente contamos con 53 participantes na lista principal, con 6 vehículos na categoría Legend. 🏁
É importante destacar que esta lista é provisional e atópase pendente da aprobación final por parte da RFEdeA. Aqueles pilotos inscritos que non figuran neste documento é debido a que están pendentes de completar documentación.
⚠️ Atención! As inscricións mantéñense abertas ata o vindeiro luns ás 14:00h. ✨
#rallyeacoruna
🇪🇸 ¡Ya puedes consultar el itinerario horario oficial del 30º Rallye de A Coruña! 🏎️
Hacemos público el cronograma detallado de esta edición internacional para que no te pierdas ni un solo segundo de la acción. Desde las verificaciones y la salida oficial el viernes, hasta el último paso por los tramos del sábado, ya tienes disponible toda la hoja de ruta de la prueba. 🏁
-----
🇬🇧 The official schedule for the 30th Rallye de A Coruña is now public! 🏎️
We are releasing the detailed itinerary for this international edition so you don`t miss a single second of the action. From the technical checks and official start on Friday to the final stages on Saturday, the entire roadmap is now available. 🏁
-----
💙🤍 Xa podes consultar o itinerario horario oficial do 30º Rallye de A Coruña! 🏎️
Facemos público o cronograma detallado desta edición internacional para que non perdas nin un só segundo da acción. Desde as verificacións e a saída oficial o venres, ata o último paso polos tramos do sábado, xa tes dispoñible toda a folla de ruta da proba. 🏁
#rallyeacoruna
🇪🇸 ¡Luce los colores del rally en tu negocio! 🏎️
Estamos repartiendo las pegatinas oficiales con la placa del 30º Rallye de A Coruña.
Si eres un negocio o empresa que quiere colaborar con nosotros y mostrar su apoyo a esta edición internacional del TER - Tour European Rally, ¡queremos que la tengas! 🏁
Ponte en contacto con nosotros para que podamos hacértelas llegar y que tu establecimiento luzca la imagen de la gran cita herculina.
¡Únete a la familia de One Seven!
-----
🇬🇧 Display the rally colors in your business! 🏎️
We are distributing the official stickers featuring the 30th Rallye de A Coruña plate.
If you are a business or company looking to collaborate with us and show your support for this international TER - Tour European Rally edition, we want you to have one! 🏁
Get in touch with us so we can deliver them to you and have your establishment display the image of A Coruña`s great event.
Join the One Seven family!
-----
💙🤍 Loce as cores do rally no teu negocio! 🏎️
Estamos a repartir os adhesivos oficiais coa placa do 30º Rallye de A Coruña.
Se es un negocio ou empresa que quere colaborar connosco e amosar o seu apoio a esta edición internacional do TER, queremos que a teñas! 🏁
Ponte en contacto connosco para que poidamos facértelos chegar e que o teu establecemento loza a imaxe da gran cita herculina.
Únete á familia de One Seven!
#rallyeacoruna
TC CERCEDA – GRUPO RAMÓN GARCÍA
🇪🇸 ¡Todo un clásico con el respaldo de Ramón García! 🏎️
El tramo de Cerceda repite el trazado del año pasado para poner a prueba la pericia de los equipos. Con el apoyo de Ramón García, la esencia de Coruña sigue más viva que nunca en uno de los sectores más representativos de nuestra prueba. 🏁
¡Pura competición bajo la organización de One Seven!
📹 Onboard - https://www.youtube.com/watch?v=Wet1c5zVOR8
-----
🇬🇧 A true classic backed by Ramón García! 🏎️
The Cerceda stage repeats last year`s layout to test the teams` skills. Supported by Ramón García, the essence of A Coruña is more alive than ever in one of our most iconic sectors. 🏁
Pure racing under the organization of One Seven!
📹 Onboard - https://www.youtube.com/watch?v=Wet1c5zVOR8
-----
💙🤍 Todo un clásico co respaldo de Ramón García! 🏎️
O tramo de Cerceda repite o trazado do ano pasado para poñer á proba a pericia dos equipos. Co apoio de Ramón García, a esencia da Coruña segue máis viva que nunca nun dos sectores máis representativos da nosa proba. 🏁
Pura competición baixo a organización de One Seven!
📹 Onboard - https://www.youtube.com/watch?v=Wet1c5zVOR8
#rallyeacoruna
🇪🇸 La estructura de nuestros sueños se hace realidad con Montajes Tito. 🏗️
Parte fundamental de la organización, ellos hacen posible que cada año contemos con el mejor montaje en la ceremonia de salida y el podio. Su trabajo profesional es la base del espectáculo en este 30º Rallye de A Coruña. 🏁
-----
🇬🇧 The structure of our dreams becomes reality with Montajes Tito. 🏗️
A fundamental part of the organization, they make it possible for us to have the best setup at the starting ceremony and the podium every year. Their professional work is the foundation of the show at this 30th Rallye de A Coruña. 🏁
-----
💙🤍 A estrutura dos nosos soños faise realidade con Montajes Tito. 🏗️
Parte fundamental da organización, eles fan posible que cada ano contemos co mellor montaxe na cerimonia de saída e o podio. O seu traballo profesional é a base do espectáculo neste 30º Rallye de A Coruña. 🏁
#rallyeacoruna
🇪🇸 ¡Historia viva del automovilismo ourensano en el asfalto herculino! 🏎️
Desde Barbadás, el legendario "Marabú" no ha querido perderse el 30º Rallye de A Coruña. Acompañado por Iago López, se pondrán a los mandos de su espectacular Ford Sierra Cosworth para hacernos vibrar con el sonido y la fuerza de un coche que es pura leyenda de los tramos. 🏁
¡Un auténtico lujo contar con este equipo en nuestra edición internacional del TER - Tour European Rally!
-----
🇬🇧 Living history of Ourense`s motorsport on A Coruña`s tarmac! 🏎️
Coming from Barbadás, the legendary "Marabú" didn`t want to miss the 30th Rallye de A Coruña. Joined by Iago López, they will take the wheel of their spectacular Ford Sierra Cosworth to thrill us with the sound and power of a car that is pure stage legend. 🏁
A true privilege to have this team in our international TER - Tour European Rally edition!
-----
💙🤍 Historia viva do automobilismo ourensán no asfalto herculino! 🏎️
Desde Barbadás, o lendario "Marabú" non quixo perderse o 30º Rallye de A Coruña. Acompañado por Iago López, poranse aos mandos do seu espectacular Ford Sierra Cosworth para facernos vibrar co son e a forza dun coche que é pura lenda dos tramos. 🏁
Un auténtico luxo contar con este equipo na nosa edición internacional do TER - Tour European Rally!
#rallyeacoruna
🇪🇸 ¡Muévete con total libertad gracias a Ya-Car! ✨
Especialistas en el alquiler de furgonetas y vehículos, Ya-Car se une al 30º Rallye de A Coruña para facilitar la logística de equipos y organización. Una solución ágil y profesional para que nada se detenga durante el fin de semana de carreras bajo la gestión de One Seven. 🏁
La mejor flota a tu disposición para alcanzar cada tramo con comodidad.
----
🇬🇧 Move with total freedom thanks to Ya-Car! ✨
Specialists in van and vehicle rentals, Ya-Car joins the 30th Rallye de A Coruña to facilitate the logistics for teams and organization. An agile and professional solution to ensure nothing stops during the racing weekend under the management of One Seven. 🏁
The best fleet at your disposal to reach every stage in comfort.
-----
💙🤍 Móvete con total liberdade grazas a Ya-Car! ✨
Especialistas no aluguer de furgonetas e vehículos, Ya-Car únese ao 30º Rallye de A Coruña para facilitar a loxística de equipos e organización. Unha solución áxil e profesional para que nada se deteña durante a fin de semana de carreiras baixo a xestión de One Seven. 🏁
A mellor flota á túa disposición para alcanzar cada tramo con comodidade.
#rallyeacoruna
TC A LARACHA / CULLEREDO – INOXMAN
🇪🇸 ¡Velocidad pura y la mítica rotonda de Boedo con Inoxman! 🏎️
Presentamos el tramo de A Laracha / Culleredo, patrocinado por Inoxman. Una versión que mantiene su ADN de altas velocidades y el paso por su legendaria rotonda, un desafío de vértigo para los pilotos del TER - Tour European Rally. 🏁
¡Espectáculo asegurado de la mano de nuestros colaboradores!
📹 Onboard - https://www.youtube.com/watch?v=d_RFruN3rtY
-----
🇬🇧 Pure speed and the iconic Boedo roundabout with Inoxman! 🏎️
Introducing the A Laracha / Culleredo stage, sponsored by Inoxman. A version that keeps its high-speed DNA and the pass through its legendary roundabout, a thrilling challenge for TER - Tour European Rallydrivers. 🏁
Guaranteed show thanks to our partners!
📹 Onboard - https://www.youtube.com/watch?v=d_RFruN3rtY
-----
💙🤍 Velocidade pura e a mítica rotonda de Boedo con Inoxman! 🏎️
Presentamos o tramo da Laracha / Culleredo, patrocinado por Inoxman. Unha versión que mantén o seu ADN de altas velocidades e o paso pola súa lendaria rotonda, un desafío de vertixe para os pilotos do TER - Tour European Rally. 🏁
Espectáculo asegurado da man dos nosos colaboradores!
📹 Onboard - https://www.youtube.com/watch?v=d_RFruN3rtY
#rallyeacoruna
